Tuesday 1 September 2009

Metropolis (महानगर)

Jungle

Words lost
Tones lost
Expressions lost
Meanings lost
only here
in this jungle.


(Translation from original Marathi by the author)

अरण्य

शब्द हरवले
सूर हरवले
मुद्रा हरवल्या
अर्थ हरवले
इथेच
या अरण्यात


रेमीजीयस डिसोजा
(११-१२-१९६९)


~~~~~~~~
© Remigius de Souza, all rights reserved.

No comments:

Post a Comment